Перевод «réquisition» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "réquisition" - переводы и примеры

la réquisition ж.р. существительное

мн. réquisitions

реквизиция ж.р. (d'un bien)

запрос м.р. (droit, requête)

требование ср.р. (Математика)

"réquisition": словосочетания (18)

lettre de réquisition arrêté de réquisition droit de réquisition ordre de réquisition paiement sur réquisition par voie de réquisition payement sur réquisition réquisition civile réquisition d'audience réquisition de la force armée

Примеры предложений со словом "réquisition"

Plus récemment, le Ministre des Affaires étrangères du gouvernement de Cristina Kirschner a procédé à la réquisition d'un avion militaire américain sur le sol argentin. Позже министр иностранных дел Кристины руководил реквизицией военного самолета США на аргентинской территории.

De nombreuses familles "contre-révolutionnaires" furent obligées de quitter leur foyer pour vivre dans des abris en peau de buffle après la réquisition de leurs pauvres biens. Многие "контрреволюционные" семьи были выселены из своих домов в сараи для буйволов, чтобы можно было реквизировать их жалкое имущество.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам