Перевод «question brûlante» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "question brûlante" - переводы и примеры

la question brûlante ж.р. существительное

мн. questions brûlantes

жгучий вопрос м.р. (groupe nominal, interrogation)

Une question brûlante refusait de me quitter :

Один жгучий вопрос, однако, не покидал меня.

Примеры предложений со словом "question brûlante"

Une question brûlante refusait de me quitter : Один жгучий вопрос, однако, не покидал меня.

Et la question brûlante au sujet d'Alma-Tadema était : И меня мучил вопрос об Альме-Тадеме.

L'objectif défini par le dernier Plan quinquennal est donc également un manifeste politique visant à surmonter ces disparités sociales, qui sont aujourd'hui une question brûlante pour la Chine. Таким образом, цель, поставленная в пятилетнем плане, является политическим манифестом, направленным на борьбу с этим социальным неравенством, которое является одной из острейших проблем в стране.

J'avais peur que vous me posiez cette question. Я боялся, что вы это спросите.

Le plus léger toucher sur son bras - le toucher d'une main, le toucher même d'une manche, d'un vêtement, comme elle l'enfile - cause une douleur atroce, brûlante. Легчайшее касание ее руки - касание кисти касание даже рукава, одежды, во время того, когда она одевалась - приводило к мучительной, обжигающей боли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам