Перевод "quadrature" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "quadrature"

la quadrature ж.р. существительное

мн. quadratures

квадратура ж.р. (mathématique, astronomie)

Pire encore, ils n'expliquent pas comment résoudre la quadrature du cercle.

Хуже того, иногда они пытаются объяснить нам квадратуру круга.

интегрирование ср.р. (Математика)

Словосочетания с "quadrature" (10)

quadrature du cercle - квадратура круга
formule de quadrature - квадратурная формула
formule de quadrature numérique - формула численного интегрирования
méthode de quadrature mécanique - метод механических квадратур
problème de la quadrature du cercle - задача о квадратуре круга
quadrature approchée - приближённое интегрирование
quadrature d'un polygone - вычисление площади многоугольника
quadrature graphique - графическое интегрирование
quadrature numérique - численное интегрирование
ramener à une quadrature - сводить к квадратуре

Контексты с "quadrature"

Pire encore, ils n'expliquent pas comment résoudre la quadrature du cercle. Хуже того, иногда они пытаются объяснить нам квадратуру круга.

à vrai dire, elle pourrait s'apparenter à tenter une quadrature du cercle. по сути это может оказаться попыткой найти квадратуру круга.

Ce compromis tente d'établir la quadrature du cercle en combinant les approches intergouvernementale et unioniste. Этот компромисс является ни чем иным, как попыткой найти квадратуру круга путем совмещения двух различных подходов к вопросу структуры ЕС.

La quadrature du cercle de la justice sociale et de la croissance était une idée nécessaire qui ne pouvait cependant pas inspirer un enthousiasme généralisé ni aucun soutien populaire. Найти квадратуру круга правосудия и экономического роста было необходимой идеей, но не той идеей, которая однажды могла бы вдохновить широко распространенный энтузиазм и народную поддержку.

La quadrature du cercle caucasien Выпрямление "Кавказского круга"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам