Перевод «propres» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "propres" - переводы и примеры

propre прилагательное

propre / propre / propres / propres

собственный

Il a sa propre maison.

У него есть собственный дом.

чистый (Бизнес)

Veuillez m'apporter un couteau propre.

Пожалуйста, принесите мне чистый нож.

способный (apte)

Nous sommes la seule espèce de cette planète qui ait jamais tenu son propre destin entre ses mains.

Мы единственный вид на этой планете, который способен сам контролировать свою судьбу.

присущий (qui appartient à quelqu'un)

Dans ma propre humanité et mes erreurs, j'ai essayé de m'améliorer à tout ce que j'ai essayé.

Со всеми присущими человеку ошибками я пытался стать лучше во всём.

опрятный

Alors je les ai laissé faire - ils devaient juste être nets et propres.

Так что я разрешил им - они просто должны быть опрятно одетыми.

свойственный (Право)

невырождающийся (Математика)

другие переводы 4

свернуть

propres": словосочетания (26)

de mes propres mains par ses propres moyens ressources propres entre ses propres mains à ses propres frais et risques de leurs propres mains de nos propres mains de ses propres mains de tes propres mains de vos propres mains

Примеры предложений со словом "propres"

Il fait ses propres CDs. Записал собственный диск.

Va enfiler des vêtements propres ! Пойди надень чистую одежду.

Nous pouvons discriminer les sons de notre propres langue, mais pas ceux des langues étrangères. Мы способны различать звуки нашего родного языка, а иностранных - нет.

Certaines conditions, comme les maladies tropicales négligées, sont propres aux pays en développement, tandis que d'autres, comme le SIDA, la tuberculose, le paludisme, et la mortalité maternelle, affectent les pays pauvres de manière disproportionnée. Некоторые условия, такие как запущенные тропические болезни, присущи развивающимся странам, в то время как другие, например СПИД, туберкулез, малярия и материнская смертность, влияют на бедные страны в несоразмерных масштабах.

Rappelons que, durant la Guerre froide, les alliés européens de l'Amérique avaient des peurs similaires de dépendance et d'abandon, malgré leurs propres capacités militaires. Следует отметить, что во время холодной войны европейским союзникам Америки были свойственны такие же опасения по поводу зависимости и перспективы остаться без поддержки, несмотря на их собственные военные возможности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам