Перевод «prime de risque» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "prime de risque" - переводы и примеры

la prime de risque ж.р. существительное

мн. primes de risque

надбавка за риск ж.р. (groupe nominal, somme d'argent)

Le risque de défaut disparaîtrait, de même que les primes de risque.

Опасность дефолта исчезла бы вместе с надбавками за риск.

премия за валютный риск ж.р. (Бизнес)

Примеры предложений со словом "prime de risque"

Pour ces pays qui restent lourdement endettés à l'étranger, une augmentation de la prime de risque provoquerait presque certainement des troubles économiques, si ce n'est la crise. Для тех развивающихся стран, которые сильно задолжали за границей, рост надбавок за риск почти наверняка приведет к экономическому беспорядку, если не кризису.

Le risque de défaut disparaîtrait, de même que les primes de risque. Опасность дефолта исчезла бы вместе с надбавками за риск.

la crise a été marquée par une impressionnante augmentation des primes de risque. кризис характеризовался взлетом надбавок за риск.

Les pays endettés doivent verser des primes de risque substantielles pour financer leur dette publique, ce qui plombe le coût de leur financement. Страны-должники выплачивают значительную надбавку за риск за финансирование их государственных задолженностей.

Avant la crise, certains pensaient que les primes de risque pour les pays développés étaient à un niveau bas en dépit du bon sens. Перед кризисом некоторые считали, что надбавки за риск для развивающихся стран были абсурдно низкими.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам