Перевод "presse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "presse"

la presse ж.р. существительное

мн. presses

пресс м.р. (technique, dispositif)

Il y a une répression sur la presse.

Там происходит подавление прессы.

пресса ж.р. (journalisme, groupe des personnes)

Ben Bernanke face à la presse

Бернанке встречается с прессой

печать ж.р. (ensemble des publications)

De son côté, la presse israélienne est tout aussi belliqueuse.

Но печать Израиля не менее воинственна.

печатный станок м.р. (technique, outil)

Donc Yochai vous a montré le graphique sur les coûts de la presse écrite.

Йохай показывал вам диаграмму стоимости печатного станка.

толпа ж.р. (multitude de personnes)

период особой активности м.р. (commerce, temps)

другие переводы 3

свернуть

presser глагол Спряжение

presse / pressai / pressé

настаивать (insister)

Et les pressions de leurs opinions publiques ne sont pas suffisantes pour les convaincre d'agir différemment.

А их народы не настаивают на том, чтобы они вели себя по-другому.

торопить

Je ne les presse pas.

Я их не тороплю.

сжимать

Vous voyez, j'utilise mes deux mains pour presser les bulles de lave les unes contre les autres.

Как вы можете видеть, я могу пользоваться обеими руками, чтобы сжимать и ставить капли

надавливать

давить

надоедать

прессовать (technique)

наступать (attaquer)

не терпеть отлагательства (être pressant)

другие переводы 6

свернуть

se presser глагол

торопиться

Et comme le temps est de son coté, elle n'a aucune raison de se presser.

Принимая во внимание, что время на его стороне, он не видит причин для того, чтобы торопиться.

спешить (se hâter)

Point n'est besoin de se presser.

Спешить незачем.

тесниться

теснить друг друга (réciproque)

жаться

другие переводы 2

свернуть

pressé прилагательное

pressé / pressée / pressés / pressées

торопливый (hâtif)

Словосочетания с "presse" (87)

conférence de presse - пресс-конференция
liberté de la presse - свобода печати
presse écrite - печатные периодические издания
presse mondiale - международная пресса
agence de presse - агентство новостей
attaché de presse - пресс-секретарь
service de presse - бесплатная рассылка книг издательством
communiqué de presse - пресс-релиз
presse à scandale - желтая пресса
presse américaine - американская пресса

Контексты с "presse"

Il y a une répression sur la presse. Там происходит подавление прессы.

De son côté, la presse israélienne est tout aussi belliqueuse. Но печать Израиля не менее воинственна.

Ben Bernanke face à la presse Бернанке встречается с прессой

Donc Yochai vous a montré le graphique sur les coûts de la presse écrite. Йохай показывал вам диаграмму стоимости печатного станка.

Je ne les presse pas. Я их не тороплю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам