Перевод "prêteur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "prêteur"

le prêteur м.р. существительное

мн. prêteurs

кредитор м.р. (personne)

l'absence de véritable "prêteur de dernier recours ".

отсутствие четкого "кредитора последней инстанции".

заимодавец м.р.

Le prêteur qui ne peut juger du risque, accepte des investissements qui promettent de gros profits.

Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.

ссудодатель м.р. (Бизнес)

Словосочетания с "prêteur" (10)

prêteur sur gage - ростовщик
prêteur sur nantissement - дающий взаймы под залог ростовщик
créancier prêteur - кредитор по займу
organisme prêteur - орган-ссудодатель
pays prêteur - страна-займодатель
prêteur d'argent - займодатель
prêteur de deniers - займодатель
prêteur de fonds - займодатель
prêteur sur hypothèque - кредитор по ипотеке
taux prêteur - ссудный процент

Контексты с "prêteur"

l'absence de véritable "prêteur de dernier recours ". отсутствие четкого "кредитора последней инстанции".

Le prêteur qui ne peut juger du risque, accepte des investissements qui promettent de gros profits. Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.

C'est la doctrine du "prêteur de dernier recours". В этом заключается так называемая теория "кредитора последней инстанции".

L'emprunteur sait que le risque est élevé, mais il va dire au prêteur qu'il est minime. Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.

les saisies étaient aussi mauvaises pour l'emprunteur que pour le prêteur. потеря права выкупа была плохой как для заемщика, так и для кредитора.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам