Перевод "prévision" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "prévision"

la prévision ж.р. существительное

мн. prévisions

прогноз м.р. (conjecture sur des événements futurs)

Mais cette prévision s'est avérée bien trop optimiste.

Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным.

предсказание ср.р. (Математика)

On peut comparer cela à la prévision des attaques cardiaques.

Хорошую аналогию представляет предсказание сердечных приступов.

прогнозирование ср.р. (Математика)

Dans les économies développées, la théorie de Keynes est à la base de la prévision et de la politique économique.

В развитых странах кейнсианская экономическая теория лежит в основе экономического прогнозирования и разработки экономической политики.

предвидение ср.р. (action de prévoir)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "prévision" (22)

prévision météorologique - прогноз погоды
en prévision de - предвидя
prévision budgétaire - смета расходов
prévision conjoncturelle - предвидение случая
prévision du temps - прогноз погоды
programme de prévision - проспективная программа
Centre d'analyse et de prévision - Центр анализа и прогнозирования
erreur de prévision - ошибка прогноза
fonction de prévision - функция предсказания
meilleure prévision - наилучший прогноз

Контексты с "prévision"

Mais cette prévision s'est avérée bien trop optimiste. Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным.

On peut comparer cela à la prévision des attaques cardiaques. Хорошую аналогию представляет предсказание сердечных приступов.

Dans les économies développées, la théorie de Keynes est à la base de la prévision et de la politique économique. В развитых странах кейнсианская экономическая теория лежит в основе экономического прогнозирования и разработки экономической политики.

En fait, ceci n'est qu'une prévision de situation. Так выглядит прогноз.

L'innovation financière a eu tôt fait de transformer cette prévision en réalité. Финансовые инновации вскоре претворили предсказания в жизнь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам