Перевод "pouvoir suprême" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pouvoir suprême"

le pouvoir suprême м.р. существительное

верховная власть ж.р. (Право)

Le combat pour le pouvoir suprême en Iran

Борьба за верховную власть в Иране

Контексты с "pouvoir suprême"

Le combat pour le pouvoir suprême en Iran Борьба за верховную власть в Иране

L'accession de son clan au pouvoir suprême marque également le départ de la dernière génération de dirigeants désignés par Deng Xiaoping (qui restent toutefois influents). Восхождение его когорты к вершине власти знаменует выход на пенсию последнего поколения лидеров, назначенных Дэн Сяопином (хотя они сохраняют свое влияние).

L'histoire de la République Islamique montre que les conflits de pouvoir entre le Guide Suprême et le président n'ont jamais de cesse. История исламской Республики показывает, что борьба за власть между Верховным лидером и президентом не ослабевает никогда.

La disqualification de Mashai et de Rafsandjani révèle une fois de plus le schisme au coeur de la structure politique de l'Iran, caractérisé par le double pouvoir exécutif du Chef suprême et du Président. Дисквалификация Машаи и Рафсанджани демонстрирует, опять же, раскол в самом центре политической структуры Ирана, спровоцированной двойной исполнительной властью Верховного лидера и президента.

Il tient à la confiance qu'a le président, en tant que dirigeant élu par la volonté populaire, de pouvoir s'abstraire de la surveillance du Guide suprême. Он появляется из уверенности президента в том, что, поскольку он является народно избранным лидером, то его не должен ограничивать контроль со стороны Верховного лидера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам