PROMT.One

Перевод «poussée» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "poussée" - переводы и примеры

la poussée ж.р. существительное Прослушать
мн. poussées
тяга ж.р. (technique) Прослушать
Quatre petits moteurs, 22 kilos de poussée chacun, des turbines qui fonctionnent au kérosène.
Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.
выталкивание ср.р. Прослушать
En apesanteur, les muscles du ventre, du bassin s'atrophient très rapidement, la capacité de poussée du bébé se perd.
Очень быстро в невесомости дряхлеют мышцы живота, таза, падает способность к выталкиванию плода.
подталкивание ср.р. Прослушать
La plupart de notre système d'éducation est basé sur la poussée.
Большинство наших систем образования - подталкивание.
стремительный рост м.р. (économie, processus)
толкание ср.р. (action de pousser) Прослушать
удар м.р. (militaire) Прослушать
приступ м.р. (médecine, maladie) Прослушать
нажатие ср.р. (ИТ) Прослушать
отжимание ср.р. (Спорт) Прослушать
другие переводы 6
свернуть
pousser глагол Прослушать Спряжение
pousse / poussai / poussé
выращивать (botanique) Прослушать
Pourquoi faire pousser des maisons ?
Зачем выращивать дома?
подталкивать Прослушать
On doit pousser les uns tandis qu'on doit freiner les autres.
Одних надо подталкивать, а других придерживать.
расти Прослушать
De quoi auraient-elles besoin pour pousser à la surface?
Что бы им понадобилось дабы расти на поверхности?
толкать Прослушать
Aucun poulet ne peut plus alors bouger sans avoir à pousser d'autres oiseaux.
Ни один цыпленок не может перемещаться без того, чтобы не толкать других птиц.
вырастать (Экология) Прослушать
Nous utilisons des plantes comme indicateurs pour évaluer les types de sols, déterminer quels légumes ou quels arbres vont pousser.
Мы используем деревья-индикаторы, чтобы установить тип почвы, или овощей или деревьев, которые вырастут на этих почвах.
продвигать Прослушать
Ils avaient été "poussés" génétiquement.
Они были генетически "продвинуты".
сталкивать Прослушать
Plus ennuyeux, mais vous pouvez toujours faire des collisions et pousser les choses.
Более скучновато, но вы все равно сможете сталкивать и толкать их.
выталкивать Прослушать
Quand il pousse ses épaules vers l'avant, il plonge.
Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.
втолкнуть Прослушать
Quelqu'un m'a poussé à l'intérieur.
Кто-то втолкнул меня вовнутрь.
теснить (attaquer) Прослушать
другие переводы 10
свернуть

Примеры предложений с "poussée"

La plupart de notre système d'éducation est basé sur la poussée. Большинство наших систем образования - подталкивание.
Ensuite, fait paradoxal, il s'agit de notre critique toujours plus poussée de la politique et des politiciens. Второй, как это ни парадоксально, отражает наш растущий цинизм по отношению к политике и политикам.
Nous sommes à un croisement magique où la demande pour l'accès à l'espace est poussée en avant par les fortunes privées et l'imagination. Мы видим необычное взаимодействие частного капитала и воображения, и они продвигают спрос на доступ в космос.
En apesanteur, les muscles du ventre, du bassin s'atrophient très rapidement, la capacité de poussée du bébé se perd. Очень быстро в невесомости дряхлеют мышцы живота, таза, падает способность к выталкиванию плода.
Quatre petits moteurs, 22 kilos de poussée chacun, des turbines qui fonctionnent au kérosène. Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее