Перевод «pour peu que» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "pour peu que" - переводы и примеры

pour peu que союз

если только (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, condition)

Pour peu que nous en empêchent ces adeptes de la charia.

Если только последователи Шариата не положат этому конец.

Примеры предложений со словом "pour peu que"

Pour peu que nous en empêchent ces adeptes de la charia. Если только последователи Шариата не положат этому конец.

Il a laissé ce slogan qu'un grand nombre de problèmes mondiaux peuvent être réglés pour peu que les gens soient désireux de réfléchir. Он верил в свой девиз, согласно которому многие мировые проблемы могут быть легко решены, если люди захотят думать.

Les Roms veulent et peuvent s'intégrer pour peu que l'opportunité leur soit offerte, ainsi que le démontrent les programmes de ma fondation. Цыгане хотят и могут интегрироваться, если им дать возможность, как показали программы моего фонда.

Bien du tapage pour peu de choses. Много шуму из ничего.

Donc, maintenant qu'ils sortent dans les rues et nous saluons la révolution démocratique, nous réalisons le peu que nous savons. И сейчас, когда они выходят на улицы, и мы приветствуем демократическую революцию, мы понимаем, как мало знаем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам