Перевод "pleins pouvoirs" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pleins pouvoirs"

les plein pouvoirs м.р. существительное

мн. pleins pouvoirs

чрезвычайные полномочия мн.ч.

полные полномочия мн.ч. (groupe nominal, droit)

Словосочетания с "pleins pouvoirs" (7)

donner pleins pouvoirs durée des pleins pouvoirs échange des pleins pouvoirs loi de pleins pouvoirs présentation de pleins pouvoirs produire pleins pouvoirs vérification des pleins pouvoirs

Контексты с "pleins pouvoirs"

"Soit vous votez pour mon texte, soit je garde les pleins pouvoirs", ceux-ci devant supposément prendre fin après l'adoption de la Constitution. "Или вы голосуете за мой текст, или я оставляю себе чрезвычайные полномочия", которые, как предполагается, должны завершиться после принятия Конституции.

Alors que l'Egypte reste plus divisée que jamais autour de la déclaration constitutionnelle, qui lui accorde provisoirement les pleins pouvoirs, il a décidé de jouer son va-tout. В то время как Египет разделен более чем когда-либо, по вопросу о конституционной декларации, которая временно дает ему чрезвычайные полномочия, он решил сыграть ва-банк.

L'armée a ainsi été en situation de réaffirmer ses pleins pouvoirs législatifs. На военных была возложена задача вновь принять на себя полную законодательную власть.

L'un des meilleurs aspects, et l'un des plus vivaces, de la Révolution orange est qu'elle a donné les pleins pouvoirs démocratiques aux citoyens. Самым значимым и наиболее жизненным в нашей Оранжевой Революции было наделение наших людей демократическими полномочиями.

Les pays qualifiés pour ces aides devraient avoir accès à un prêteur de la dernière chance et avoir les pleins pouvoirs pour mettre en place des politiques d'équilibrage des cycles. Выполняющие соответствующие условия страны должны иметь доступ к кредитору в последней инстанции и получать средства для проведения противоциклических мероприятий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам