Перевод "photographie" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "photographie"

la photographie ж.р. существительное

мн. photographies

фотография ж.р. (art, image)

Voici une photographie de Charles.

Вот, например, одна из фотографий Чарльза.

фотографирование ср.р. (action de photographier)

photographier глагол Спряжение

photographie / photographiai / photographié

фотографировать (photo)

J'ai aussi commencé à les chercher dans la ville tentant de les photographier.

Я стала высматривать их в городе и пытаться фотографировать.

сфотографировать (photo)

J'ai pu vraiment dormir à un mètre de lui, là dans la forêt, et le photographier.

И я тоже прилёг в нескольких метрах от него и сфотографировал его прямо в лесу!

запечатлевать в своей памяти (au sens figuré)

Словосочетания с "photographie" (29)

photographie aérienne - аэрофотоснимок
atelier de photographie - фотоателье
magasin de photographie - магазин фототоваров
photographie d'artiste - художественная фотография
photographie en couleurs - цветная фотография
photographie en gros plan - снимок крупным планом
photographie en relief - рельефная фотография
photographie instantanée - мгновенная фотография
photographie véritable - правдивая фотография
prendre photographie - сфотографировать

Контексты с "photographie"

Voici une photographie de Charles. Вот, например, одна из фотографий Чарльза.

Je ne les photographie pas. Я их не фотографирую.

Mais c'est vraiment beau quand on le photographie. И если сфотографировать, то видно, что это очень красиво.

Et pour moi, à nouveau, la photographie était un moyen qui me permettait d'explorer et de parcourir le monde, et de trouver ces endroits. Для меня, повторяю, фотографирование было инструментом изучения мира, его исследования, поиска таких мест.

"Vendre" l'Italie en Europe ne se résume pas une photographie de groupe en compagnie d'autres dirigeants à Bruxelles et à une tournée occasionnelle des institutions financières à Londres. "Продажа" Италии в Европе должна включать в себя больше, чем возможность сфотографироваться с другими лидерами в Брюсселе и эпизодические выездные презентации в финансовых учреждениях Лондона.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам