Перевод «pays de l'est» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "pays de l'est" - переводы и примеры

pays de l'est м.р., мн.ч. существительное

страны Востока мн.ч. (Бизнес)

le pays de l'Est м.р. существительное

мн. pays de l'est

страна Востока ж.р. (groupe nominal, état, géographie)

Примеры предложений со словом "pays de l'est"

La situation est toutefois différente en ce qui concerne l'orthodoxie chrétienne des pays de l'Est. Совсем другое дело восточное христианское православие.

La raison en est peut-être que les attitudes des pays de l'Est sont davantage imprégnées de souvenirs et expériences historiques récents. Вероятно, так было потому, что подход восточных стран определяется еще свежей исторической памятью и опытом.

L'Asie et l'Europe occidentale (avec ses prêts aux pays de l'est) doivent eux aussi faire face à des problèmes similaires. И подобные проблемы существуют в Западной Европе (например, в отношении ссуд, выданных Восточной Европе) и Азии.

On a demandé aux pays de l'Est asiatique d'augmenter leurs taux d'intérêt, parfois de 25%, 40% ou davantage, provoquant une foule de cessations de paiement. Странам восточной Азии посоветовали увеличить свои процентные ставки, в некоторых случаях до 25%, 40%, или даже выше, что привело к ряду дефолтов.

C'est à ce moment là que les pays de l'est de l'Europe, notamment la Hongrie et les Etats Baltes, ont commencé à avoir des difficultés et durent être secourus. Это было в тот момент, когда страны в Восточной Европе, в особенности Венгрия и балтийские страны, попали в трудное положение, и их надо было спасать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам