Перевод "passivement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "passivement"

passivement наречие

пассивно (manière de se comporter - état psychologique)

il a des oreilles qui bougent passivement quand la tête bouge.

Уши движутся пассивно, когда движется голова.

Контексты с "passivement"

il a des oreilles qui bougent passivement quand la tête bouge. Уши движутся пассивно, когда движется голова.

Des gens spéciaux, des endroits spéciaux, imaginant des idées spéciales, vous avez alors un tuyau qui amène les idées directement vers les consommateurs, qui attendent passivement. Особенные люди, особенные места, размышление над особенными идеями, а потом идеи по трубопроводу идут вниз к ждущим потребителям, которые пассивны.

Il m'a appris à me confronter à la dure réalité, plutôt qu'à m'y soumettre passivement. Он научил меня противостоять суровой реальности, а не пассивно ей покоряться.

Les deux dirigeants peuvent compter l'un sur l'autre pour ne pas créer de problèmes supplémentaires, et même pour contribuer passivement à résoudre les questions géopolitiques. Оба лидера могут рассчитывать на то, что другая сторона не станет создавать дополнительных проблем и даже окажет пассивную помощь в геополитических вопросах.

Ce que je veux dire par là c'est qu'il observe passivement les gens, comme ils vivent leur vie. Что я имею в виду, так это то, что она пассивно наблюдает за людьми, когда они живут своей жизнью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам