Перевод «passionné» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "passionné" - переводы и примеры

passionné прилагательное

passionné / passionnée / passionnés / passionnées

страстный (caractéristique émotionnelle)

Alors un dessinateur passionné comme Léonard a sûrement réalisé des auto-portraits de temps à autre.

Поэтому наверняка такой страстный художник как Леонардо время от времени рисовал автопортеты.

le passionné м.р. существительное

мн. passionnés

любитель м.р. (personne)

passionner глагол Спряжение

passionne / passionnai / passionné

увлекать (sentiment, enthousiasmer)

Je suis passionné par mon travail.

Меня увлекает и моя работа,

оживлять (animer)

обострять (exciter)

Примеры предложений со словом "passionné"

Alors un dessinateur passionné comme Léonard a sûrement réalisé des auto-portraits de temps à autre. Поэтому наверняка такой страстный художник как Леонардо время от времени рисовал автопортеты.

Je suis passionné par mon travail. Меня увлекает и моя работа,

Comment ce mouvement peut-il être si passionné par l'idée qu'il n'existe rien de jetable, aucun matériau fossile jetable, et cependant accepter l'idée de vies jetables, et de communautés jetables comme "l'allée du cancer" ? Как это движение может быть настолько увлечено идеей отказа от одноразовых продуктов и материалов, и в то же время мириться с одноразовостью людей и районов подобных Раковой Аллее?

Le débat passionné que le plan de M. Sharon a provoqué montre combien sa proposition est révolutionnaire. Страстные дебаты, вызванные планом Шарона, показывают насколько революционно его предложение.

Je suis également passionné par la photographie. Фотография - моё большое увлечение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам