Перевод «partie visible» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "partie visible" - переводы и примеры

la partie visible ж.р. существительное

мн. parties visibles

видимая часть ж.р. (Математика)

Примеры предложений со словом "partie visible"

Mais le financement n'est que la partie visible du problème. Но финансовый вопрос - это только часть проблемы.

La politique fiscale n'est que, bien évidemment, la partie visible de l'iceberg. Конечно, финансовая политика - это лишь вершина айсберга.

Ce débat est en grande partie visible à travers le prisme de l'implication américaine en Irak. Многое об этих спорах можно понять через призму американского присутствия в Ираке.

Pourtant, il s'avère que le boeuf ne représente que la partie visible de l'iceberg de griefs contre Lee Myung-bak. Тем не менее, говядина, как оказывается, представляет собой только вершину айсберга недовольства президентом Ли.

L'absence d'esprit d'initiative de la Commission en ces temps de morosité économique de plus en plus ancrée n'est que la partie visible de l'iceberg. Впечатление об отсутствии сильного руководства, которое во время текущего экономического затмения производит Комиссия, является всего лишь верхушкой айсберга.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам