Перевод «parfois» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "parfois" - переводы и примеры

parfois наречие

иногда (occurrence)

Parfois les gens me disent:

Иногда я задаю людям вопрос, и они говорят:

порой

Le destin est parfois cruel.

Судьба порой жестока.

изредка

Ils restaient en silence pendant leurs procès envoyant parfois un signe à leurs familles et amis.

Они молча сидели на своих судебных процессах, изредка махая друзьям и близким.

подчас

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "parfois"

Parfois les gens me disent: Иногда я задаю людям вопрос, и они говорят:

Le destin est parfois cruel. Судьба порой жестока.

Si bien que la peur existentielle de certains intellectuels occidentaux est plus facile à expliquer que leur étonnante confiance, parfois servile, dans un gouvernement américain qui sauvera le monde par la force. Так что, наверное, экзистенциальный страх некоторых Западных интеллектуалов легче объяснить, чем их поразительная и подчас раболепная вера в способность правительства США спасти мир с помощью силы.

Ils restaient en silence pendant leurs procès envoyant parfois un signe à leurs familles et amis. Они молча сидели на своих судебных процессах, изредка махая друзьям и близким.

Oui, ça se produit parfois. Да, такое иногда происходит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам