Перевод «parenté» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "parenté" - переводы и примеры

la parenté ж.р. существительное

мн. parentés

родство ср.р. (rapports)

Vous pouvez seulement déterminer le degré de parenté en recherchant les similarités.

Вы сможете определить родство, только поискав сходства.

parenté": словосочетания (18)

degré de parenté lien de parenté atome de parenté rapport de parenté rapports de parenté clause de parenté ligne de parenté parenté adoptive parenté consanguine parenté en ligne collatérale

Примеры предложений со словом "parenté"

Vous pouvez seulement déterminer le degré de parenté en recherchant les similarités. Вы сможете определить родство, только поискав сходства.

Au lieu de se demander si la parenté motive ou non l'altruisme, Hamilton a posé la question différemment. Вместо того, чтобы искать ответ на вопрос о том, полностью ли объясняет кровное родство альтруизм, Гамильтон подошел к проблеме иначе.

Les biologistes évolutionnistes se sont presque tout autant intéressés à ce type d'altruisme qu'à celui fondé sur la parenté. Биологи-эволюционисты почти в такой же степени интересуются этим типом альтруизма, как и альтруизмом, основанном на родстве.

"Avez-vous des liens de parenté?" "Кем вы друг другу приходитесь?"

La parenté génétique est très proche là. Генетическая связь между ними очень тесна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам