Перевод "parallèle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "parallèle"

parallèle прилагательное

parallèle / parallèle / parallèles / parallèles

параллельный (géométrie)

C'est notre définition d'une droite parallèle.

Это наше определение параллельной прямой.

le parallèle м.р. существительное

мн. parallèles

параллель ж.р. (géométrie, ligne)

Le parallèle historique ne s'arrête pas là.

Исторические параллели на этом не заканчиваются.

сравнение ср.р. (ressemblance)

Mais ce parallèle ne tient pas compte du fait que cette fois-ci les bilans financiers sont plus gravement atteints.

Но при проведении этого сравнения не признается факт, что на этот раз балансовые отчеты имеют намного худшие показатели.

траншея ж.р. (militaire, fortifications)

параллельное соединение ср.р. (électricité)

параллельная линия ж.р. (Математика)

параллель поверхности вращения ж.р. (Математика)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "parallèle" (29)

en parallèle - параллельно
économie parallèle - теневая экономика
marché parallèle - черный рынок
excitation en parallèle - параллельное возбуждение
montage en parallèle - параллельное включение
rue parallèle - параллельная улица
turbine parallèle - осевая турбина
droite parallèle - параллельные прямые
ligne parallèle - параллельная линия
brevet parallèle - параллельный патент

Контексты с "parallèle"

C'est notre définition d'une droite parallèle. Это наше определение параллельной прямой.

Le parallèle historique ne s'arrête pas là. Исторические параллели на этом не заканчиваются.

Mais ce parallèle ne tient pas compte du fait que cette fois-ci les bilans financiers sont plus gravement atteints. Но при проведении этого сравнения не признается факт, что на этот раз балансовые отчеты имеют намного худшие показатели.

En parallèle, les gars du MIT ont construit un registre standard de pièces biologiques. Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих

Le parallèle avec l'Europe ne s'arrête pas là. Параллель с Европой на этом не заканчивается.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам