Перевод "par excellence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "par excellence"

par excellence наречие

преимущественно (locution adverbiale, mise en valeur)

Pendant plus d'un siècle, l'Irlande fut terre d'émigration par excellence.

В течение более чем столетия Ирландия была par excellence (преимущественно) страной, из которой эмигрировали.

Словосочетания с "par excellence" (1)

joueur par excellence - лучший игрок

Контексты с "par excellence"

Pendant plus d'un siècle, l'Irlande fut terre d'émigration par excellence. В течение более чем столетия Ирландия была par excellence (преимущественно) страной, из которой эмигрировали.

C'est le diplomate téflon par excellence. Он - вечный "тефлоновский" дипломат.

Le gouvernement, bien sûr, est le secteur intensif en services par excellence. Государства, разумеется, сами используют сферу услуг.

Dans ce monde sans utopie, la liberté individuelle est devenue la valeur par excellence. В этом неутопическом мире индивидуальная свобода является наивысшей ценностью.

Et pourtant, le dollar, symbole par excellence de la puissance financière américaine, s'est réévalué au lieu de se dévaluer. Тем временем, доллар, символ финансового могущества Америки, только вырос.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам