Перевод "pétition" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pétition"

la pétition ж.р. существительное

мн. pétitions

петиция ж.р. (demande)

ceux qui signèrent la pétition de protestation furent limogés peu de temps après.

те, кто подписал петицию протеста, были вскоре уволены.

Словосочетания с "pétition" (3)

pétition du genre - петиция того же рода
action en pétition d'hérédité - иск о признании права наследования
pétition d'hérédité - иск о признании права наследования

Контексты с "pétition"

ceux qui signèrent la pétition de protestation furent limogés peu de temps après. те, кто подписал петицию протеста, были вскоре уволены.

Des centaines d'universitaires européens font actuellement circuler une pétition pour le boycott des institutions israéliennes ; Сотни европейских ученых распространяют петицию, призывающую к бойкотированию израильских высших учебных заведений;

Plus de 30 000 Cubains ont signé la pétition de Varela pour exiger un référendum sur les droits fondamentaux. Более 30 000 кубинцев подписали петицию Варела, в которой требуется провести референдум по вопросу основных прав.

La pétition appelait la monarchie à oeuvrer dans le cadre des limites constitutionnelles et réclamait un pouvoir judiciaire indépendant. В петиции содержался призыв к тому, чтобы монархи правили в предписанных конституцией рамках, а также к созданию независимой судебной системы.

Dans une pétition, elles ont demandé à la CPI d'enquêter sur les viols collectifs commis par toutes les parties du conflit. В своей петиции они попросили, чтобы Международный Трибунал расследовал массовые изнасилования, совершенные всеми сторонами в конфликте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам