Перевод «normalisation» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "normalisation" - переводы и примеры

la normalisation ж.р. существительное

мн. normalisations

нормализация ж.р. (action de normaliser, son résultat)

Les erreurs passées de la BCE dans sa politique de normalisation des taux d'intérêt sont manifestes.

Это является очевидным и убедительным доказательством ошибок, допущенных ЕЦБ в нормализации уровня процентных ставок.

стандартизация ж.р. (Парфюмерия и косметика)

La normalisation des lois pourrait être vue comme un signal donné aux investisseurs internationaux.

Стандартизация законов может восприниматься как сигнал для международных инвесторов.

приведение к нормальной форме ср.р. (Математика)

нормирование ср.р. (Математика)

нормировка ж.р. (Математика)

другие переводы 2

свернуть

"normalisation": словосочетания (15)

accord de normalisation OTAN besoin de normalisation Organisme Européen de Normalisation normalisation internationale Association française de normalisation Comité européen de normalisation Comité français d'organisation et de normalisation bancaires Comité international de normalisation contrainte de normalisation normalisation des documents

Примеры предложений со словом "normalisation"

Les erreurs passées de la BCE dans sa politique de normalisation des taux d'intérêt sont manifestes. Это является очевидным и убедительным доказательством ошибок, допущенных ЕЦБ в нормализации уровня процентных ставок.

La normalisation des lois pourrait être vue comme un signal donné aux investisseurs internationaux. Стандартизация законов может восприниматься как сигнал для международных инвесторов.

2) une offre de négociations directes à l'Iran portant sur une perspective de normalisation complète des relations ; 2) предложение для Ирана начать прямые переговоры о возможности полной нормализации отношений;

Il passe dans l'éducation où notre système éducatif est archaïque et a peu changé depuis 100 ans et valorise l'apprentissage par coeur, la mémorisation et la normalisation, et dévalorise l'expression de soi, l'auto-exploration, le questionnement, la créativité, et le jeu. Дальше это переходит на нашу антикварную образовательную систему, которая не менялась в течение последних 100 лет, которая ценит механическое запоминание, зубрежку и стандартизацию, и совершенно не ценит самовыражение, самостоятельные исследования, сомнение, творчество и игру.

La prochaine hausse dans le processus de normalisation est attendue pour octobre, soit deux mois après celle d'août. Следующее повышение ставок в рамках процесса нормализации ожидается в октябре, через два месяца после ожидаемого повышения в августе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам