Перевод «nominal» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "nominal" - переводы и примеры

nominal прилагательное

nominal / nominale / nominaux / nominales

номинальный (en parlant de la valeur etc)

Mais en cas de chute des prix, la valeur réelle du taux d'intérêt dépasse le taux nominal.

Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную.

le nominal м.р. существительное

мн. nominals

номинал м.р. (économie)

местоимение ср.р. (grammaire, catégorie)

nominal": словосочетания (16)

appel nominal associé nominal groupe nominal scrutin par appel nominal syntagme nominal vote par appel nominal taux d'intérêt nominal taux nominal intérêt nominal salaire nominal

Примеры предложений со словом "nominal"

Mais en cas de chute des prix, la valeur réelle du taux d'intérêt dépasse le taux nominal. Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную.

Deuxièmement, les effets de l'austérité ont été accentués par le choix de poursuivre des objectifs de déficit budgétaire nominal plutôt que structurel. Во-вторых, последствия жесткой экономии усугубляются курсом на достижение номинальных, а не структурных целей в отношении дефицита бюджета.

La part de la croissance réelle dans la croissance du PIB nominal exprimé en dollars américains était, dans les principaux pays émergents, de 20%. В целом доля реального выраженного в долларах США роста номинального ВВП развивающихся стран составила 20%.

Lorsque les prix augmentent, le taux d'intérêt réel est inférieur au taux nominal car l'emprunteur rembourse avec des dollars dont la valeur est moindre. Когда цены растут, реальная процентная ставка ниже номинальной процентной ставки, поскольку заемщик выплачивает доллары, которые стоят меньше.

Ce qui est aggravé par le fait que les emprunteurs ne peuvent déduire que des payements à taux d'intérêt nominal lorsqu'ils calculent leur revenu imposable. Ситуация осложняется тем, что заемщики могут вычесть только платежи по номинальной процентной ставке, когда рассчитывают свою налогооблагаемую прибыль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам