Перевод «mystère» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "mystère" - переводы и примеры

le mystère м.р. существительное

мн. mystères

тайна ж.р. (chose secrète)

Donc ça reste un mystère.

Такая вот тайна.

таинство ср.р. (religion, rite, culte)

La religion est passée d'une croyance en la foi et les mystères, à une certitude.

Религия ушла от веры и таинства в определённость.

мистерия ж.р. (genre théâtral)

мороженое с меренгой и миндалем ср.р. (alimentation)

другие переводы 1

свернуть

mystère": словосочетания (1)

mystère de la croix

Примеры предложений со словом "mystère"

Donc ça reste un mystère. Такая вот тайна.

Nous avons tous à faire face au mystère de la mort, au monde qui nous attend après la mort, aux ainés qui s'éloignent dans leur dernières années. Нам всем приходиться иметь дело с таинством смерти, с миром, который ждёт нас после смерти, взрослея, мы идём к старости.

Voici le mystère numéro un : Тайна номер один заключается в следующем:

Et selon cette perspective, pour les religieux, la compassion nous amène aussi dans le territoire du mystère - nous encourageant à voir, pas seulement la beauté, mais peut être aussi à chercher le visage de Dieu lors d'un moment de souffrance, dans le visage d'un étranger, dans le visage plein de vie de l'Autre religieux. В том же ключе, сострадание открывает перед верующими целый мир таинств, вдохновляет нас искать не только красоту, но и присутствие Бога во время страдания, среди незнакомцев, среди тех, чьи религиозные убеждения и традиции отличаются от наших.

Le plus grand mystère pour l'Homme : Это самая большая тайна, которую должен раскрыть человек:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам