Перевод "moratoire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "moratoire"

le moratoire м.р. существительное

мн. moratoires

мораторий м.р. (suspension)

Un fragile moratoire volontaire reste le seul obstacle à la reprise des essais nucléaires.

причем, единственным препятствием для возобновления испытаний является хрупкий добровольный мораторий.

moratoire прилагательное

moratoire / moratoire / moratoires / moratoires

дающий отсрочку (jurisprudence)

Словосочетания с "moratoire" (4)

clause pénale moratoire - соглашение о неустойке в случае просрочки исполнения
délai moratoire - отсрочка исполнения
dommage - intérêts moratoire - мораторные убытки
intérêt moratoire - пеня за невыполнения обязательства в срок

Контексты с "moratoire"

Un fragile moratoire volontaire reste le seul obstacle à la reprise des essais nucléaires. причем, единственным препятствием для возобновления испытаний является хрупкий добровольный мораторий.

Dans l'année qui a suivi, l'Allemagne a demandé, et obtenu, un moratoire. В течение года Германия запросила и получила мораторий.

Il n'est pas judicieux de nier cette réalité par le biais d'un moratoire. Отрицание этого результата с помощью моратория явно не является абсолютным добром.

Au sujet du moratoire, nous sommes restés pragmatiques et avons construit une politique étrangère européenne solide. В вопросе моратория мы избрали прагматический подход и выступили с единой европейской внешней политикой.

Et personne ne devrait non plus s'attendre à un moratoire sur l'expansion des colonies. Не следует ожидать какого-либо моратория на расширение поселений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам