Перевод "monument" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "monument"

le monument м.р. существительное

мн. monuments

памятник м.р. (bâtiment important, ouvrage de sculpture)

il n'y a rien de plus visible qu'un monument absent.

нет ничего заметнее отсутствующего памятника.

монумент м.р.

Différent du Grand Canyon ou du Washington Monument car les gens viennent voir ce qui n'est plus là.

В отличии от Гранд-Каньона и Монумента Вашингтона, люди приезжают сюда, чтобы увидеть то, чего уже нет.

Словосочетания с "monument" (7)

dégradation de monument - нанесение ущерба памятнику
élévation d'un monument - возведение памятника
monument aux morts - надгробный памятник
monument funéraire - надгробный памятник
monument historique - памятник истории
monument public - общественное сооружение
monument naturel - заповедный природный объект

Контексты с "monument"

il n'y a rien de plus visible qu'un monument absent. нет ничего заметнее отсутствующего памятника.

Différent du Grand Canyon ou du Washington Monument car les gens viennent voir ce qui n'est plus là. В отличии от Гранд-Каньона и Монумента Вашингтона, люди приезжают сюда, чтобы увидеть то, чего уже нет.

Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à la personne décédée. Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.

Après avoir exploré les souterrains de Paris, j'ai décidé de grimper plus haut, et j'ai escaladé un monument Gothique en plein milieu de Paris. После исследования парижского подземелья я решила залезть наверх и поднялась на готический монумент, который находится в самом центре Парижа.

C'était la seule fin appropriée à la voie tracée en 1968 sous le monument de Mickiewicz. Это было единственным подходящим завершением пути, который начался в 1968 году под памятником Мицкевича.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам