Перевод «modéré» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "modéré" - переводы и примеры

le modéré м.р. существительное

мн. modérés

умеренный м.р. (personne)

Ses échecs économiques ont souligné la nécessité d'opter pour un président plus modéré et compétent.

Его экономические неудачи указывают на необходимость в более умеренном и способном президенте.

modéré прилагательное

modéré / modérée / modérés / modérées

умеренный (raisonnable, tempéré)

Ses échecs économiques ont souligné la nécessité d'opter pour un président plus modéré et compétent.

Его экономические неудачи указывают на необходимость в более умеренном и способном президенте.

модерантный (Математика)

modérer глагол Спряжение

modère / modérai / modéré

умерять

Cette évolution devrait modérer les préoccupations inflationnistes de l'Europe.

Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.

смягчать (adoucir, diminuer)

Une économie dispose de deux moyens potentiels pour s'adapter et modérer son déclin.

В экономике страны существует два возможных способа приспособиться к условиям кризиса и смягчить его последствия.

"modéré": словосочетания (7)

prix modéré à feu modéré habitat à loyer modéré habitation à loyer modéré habitation à loyer modéré ordinaire office public d'habitation à loyer modéré société d'habitation à loyer modéré

Примеры предложений со словом "modéré"

Ses échecs économiques ont souligné la nécessité d'opter pour un président plus modéré et compétent. Его экономические неудачи указывают на необходимость в более умеренном и способном президенте.

Sa fille, cependant, a clairement modéré le ton. Однако его дочь явно смягчила тон.

En 1999, certains membres d'Huji tentèrent d'assassiner à la hache Shamshur Rahman, un poète modéré. В 1999 году члены Худжи попытались убить топором поэта Шамшура Рахмана, исповедующего умеренные взгляды.

Un effondrement militaire du Hamas ne saurait faire revenir au pouvoir à Gaza le modéré Fatah ; Военный крах Хамаса не проложит путь к власти в Газе умеренному Фатху;

S'il n'a pas renoncé à sa vocation de résistance, il a au cours des années modéré sa position concernant le conflit israélo-palestinien. Необходимо отметить, что хотя ХАМАС и не отказался от своей мантры сопротивления, он, тем не менее, с течением времени смягчает свою позицию по палестино-израильскому конфликту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам