Перевод "miette" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "miette"

la miette ж.р. существительное

мн. miettes

кроха ж.р.

s'en sortiront-ils mieux en acceptant les miettes qu'on leur laisse ?

будут ли они жить лучше, приняв предлагаемые им крохи?

крошка ж.р. (petite parcelle)

маленький кусок м.р. (petit morceau)

капелька ж.р. (quantité)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "miette" (1)

miette de pain - хлебная крошка

Контексты с "miette"

Ma préférée étant, "Des miettes de fromage placées devant un couple de rat en train de copuler distraira la femelle, mais pas le mâle." "Сырные крошки, рассыпанные перед парой совокупляющихся крыс, отвлекают самку, но не самца".

s'en sortiront-ils mieux en acceptant les miettes qu'on leur laisse ? будут ли они жить лучше, приняв предлагаемые им крохи?

Au mieux on ne peut qu'attraper une simple miette de ce kaléidoscope mondial et frénétique. В лучшем случае вы можете ухватить лишь малую толику этого лихорадочного глобального калейдоскопа.

Chaque saison, il réduit en miette au moins un meuble de la maison lorsque son équipe perd. Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам