Перевод «manuscrit» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "manuscrit" - переводы и примеры

le manuscrit м.р. существительное

мн. manuscrits

рукопись ж.р. (texte)

Il m'a montré le manuscrit de sa nouvelle pièce de théâtre.

Он показал мне рукопись своей новой пьесы.

manuscrit прилагательное

manuscrit / manuscrite / manuscrits / manuscrites

рукописный (linguistique)

"manuscrit": словосочетания (3)

peinture de manuscrit document manuscrit texte manuscrit

Примеры предложений со словом "manuscrit"

Il m'a montré le manuscrit de sa nouvelle pièce de théâtre. Он показал мне рукопись своей новой пьесы.

J'ai levé la tête du manuscrit et adressé mes commentaires à un coin vide de la pièce. Я подняла голову от рукописи и адресовала свои комментарии пустому углу комнаты

Quinze ans plus tard, en 1982, Neil Sheehan, qui effectuait des recherches pour son livre sur la guerre du Viêt Nam, A Bright and Shining Lie, tomba sur des documents relatifs à mon manuscrit rédigé au Pentagone. Пятнадцать лет спустя в 1982 году, когда Нейл Шихан исследовал его книгу о войне "Яркая и сверкающая ложь" ( A Bright and Shining Lie), он натолкнулся на документы, относящиеся к моей рукописи, появившейся благодаря помощи Пентагона.

Il m'a donné une copie des manuscrits de son père. и дает мне копию рукописи его отца.

il y a les manuscrits, il y a les journaux, il y a tout ce qui n'est pas texte, comme l'art et les tableaux. рукописи, газеты, нетекстовые вещи, например искусство и картины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам