Перевод "malchanceux" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "malchanceux"

malchanceux прилагательное

malchanceux / malchanceuse / malchanceux / malchanceuses

неудачливый (malheureux)

le malchanceux м.р. существительное

мн. malchanceux

невезучий м.р. (personne)

Контексты с "malchanceux"

Si l'histoire tend à ne montrer aucune clémence envers les malchanceux, les historiens jugent les dirigeants en fonction des causes de leur chance ou malchance. История склонна плохо относиться к неудачливым, но историки оценивают лидеров также по причинам их удачи.

Il y a une réel différence entre un malchanceux et un perdant. Между неудачником и лузером большая разница.

Littéralement, quelqu'un qui n'avait pas été bénis par la chance, un malchanceux. Буквально, если ты не благословлен удачей, то ты - неудачник.

Un engagement clair envers les pauvres, les malades et les malchanceux doit être le message de la Gauche. В политике левых должно прослеживаться явное желание помочь бедным, больным и несчастным.

"Mais il semblerait que la seule manière de nous soutenir soit de nous enfermer dans le rôle d'esprits malchanceux." "Но кажется, единственный способ для некоторых показать поддержку - это обращаться с нами, как с несчастными".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам