Перевод "main-d'œuvre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "main-d'œuvre"

la main-d'œuvre ж.р. существительное

мн. main-d'œuvres

рабочая сила ж.р. (nom composé, force)

Et il n'y aura pas de main-d'oeuvre.

Но это значит, что не будет рабочей силы.

Словосочетания с "main-d'œuvre" (29)

afflux de main-d'œuvre - приток рабочей силы
besoin main-d'œuvre - потребность в рабочей силе
crise de main-d'œuvre - кризис рабочей силы
déplacement de la main-d'œuvre - миграция рабочей силы
frais de main-d'œuvre - оплата рабочей силы
main-d'œuvre agricole - сельскохозяйственные рабочие
main-d'œuvre de qualité - высокое качество работ
main-d'œuvre disponible - свободная рабочая сила
main-d'œuvre immigrée - рабочие-иммигранты
main-d'œuvre non qualifiée - неквалифицированная рабочая сила

Контексты с "main-d'œuvre"

Et il n'y aura pas de main-d'oeuvre. Но это значит, что не будет рабочей силы.

Donc, ces dernières années, les zones côtières, se sont trouvés dans une pénurie de main-d'oeuvre. Поэтому в последние несколько лет в прибрежных районах ощущалась нехватка рабочей силы.

L'inévitable résultat est un taux de chômage élevé persistant, et une main-d'oeuvre frappée d'immobilisme. Неизбежный результат - постоянный высокий уровень безработицы и застой рабочей силы.

Sans la main-d'oeuvre mexicaine, la majorité du travail aux Etats-Unis ne pourrait pas être effectuée. Без мексиканской рабочей силы большинство работы в Соединенных Штатах просто не было бы сделано.

Les investisseurs étrangers pourront investir dans une main-d'oeuvre africaine qui ne sera plus ruinée par la maladie. Иностранные инвесторы смогут вкладывать капитал в африканскую рабочую силу, которую больше не будут расшатывать болезни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам