Перевод "méprisant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "méprisant"

mépriser глагол Спряжение

méprise / méprisai / méprisé

презирать (sentiment)

Il méprisait ceux qui vivent des allocations.

Он презирал тех, кто живёт на пособие.

пренебрегать

Aussi, vous ne mépriserez pas l'irrationnel.

Еще один урок - не пренебреги иррациональным.

Контексты с "méprisant"

Comme le disait un commentateur, les Européens sont la proie de leur sentiment de culpabilité collective vis-à-vis de l'holocauste, ce qui les rend impatients d'estampiller Israël comme l'agresseur méprisant du peuple palestinien. Как сказал один комментатор, европейцы чувствуют общую вину за Холокост, что заставляет их желать прикрепления к Израилю клейма агрессора, презирающего палестинский народ.

Il méprisait ceux qui vivent des allocations. Он презирал тех, кто живёт на пособие.

Aussi, vous ne mépriserez pas l'irrationnel. Еще один урок - не пренебреги иррациональным.

En réalité, le contrôle idéologique du Département central de la Propagande n'est plus exercé que par des notes internes et des appels téléphoniques, largement méprisés. Фактически, идеологический контроль Центрального отдела пропаганды поддерживается только с помощью внутренних предупреждений и телефонных звонков, которые всеми презираются.

Tu méprises Nick, n'est-ce pas ? Ты презираешь Ника, да?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам