Перевод «lutter» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "lutter" - переводы и примеры

lutter глагол Спряжение

lutte / luttai / lutté

бороться (se battre)

Mais il continue de lutter.

Но продолжает бороться.

сражаться

Le secteur financier a lutté contre cette nouvelle législation.

Финансовая индустрия сражалась против этого нового законодательства.

соперничать (rivaliser)

"lutter": словосочетания (1)

se lutter

Примеры предложений со словом "lutter"

Mais il continue de lutter. Но продолжает бороться.

Si vous étiez dans Battlestar Galactica en train de lutter contre les Cylons, ne vous cachez pas derrière un trou noir. Если вы вдруг попадете в сериал "Звездный Крейсер "Галактика"", и будете сражаться с Сайлонами - не прячьтесь за черной дырой.

Il faut lutter contre la violence. Вы должны бороться с насилием.

Sa politique économique repose essentiellement sur l'exportation et la demande extérieure, ce qui limite sa volonté de lutter contre l'inflation. Желанию сражаться с инфляцией мешает сильная зависимость Азии от экспорта и внешнего спроса.

Même Tony Blair doit lutter pour rester au pouvoir. Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам