Перевод "laïque" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "laïque"

laïque прилагательное

laïque / laïque / laïques / laïques

светский

La première est la dictature laïque.

Первая альтернатива - это светская диктатура.

le/la laïque существительное

мн. laïques

мирянин м.р.

laïc прилагательное

laïc / laïque / laïcs / laïques

светский (religion)

Elle ne le peut pas, raison pour laquelle aucun État musulman ne peut être entièrement laïc.

Не может, что объясняет, почему мусульманское государство не может быть полностью светским.

Словосочетания с "laïque" (1)

réduction à l'état laïque

Контексты с "laïque"

La première est la dictature laïque. Первая альтернатива - это светская диктатура.

Les dirigeants de ce parti ont tellement mis en avant la question hindoue avec le Hindutva (mouvement nationaliste hindou) et l'affaire du temple de Ram que les électeurs ayant un penchant laïque se sont détournés de lui, même s'ils appréciaient le progrès économique du pays. Лидеры ПБД так сильно восхваляли издание "Хиндутва" на хинди и храм Рама, что от них отвернулись миряне, несмотря на то, что их надежды на развитие экономики были велики.

Cette identité peut être laïque ou religieuse ; Эта идентичность может быть светской или религиозной;

les Etats Unis sont religieux et l'Europe est laïque. США является религиозной страной, а Европа - светский (секулярный) континент - эта фраза уже всем набила оскомину.

Attirer le Kazakhstan vers l'ouest contribuerait à ancrer cette tradition laïque. Направление Казахстана в западную сторону поможет укрепить данную светскую традицию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам