Перевод "la plupart du temps" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "la plupart du temps"

la plupart du temps

большую часть времени (locution adverbiale, temps - période)

La plupart du temps, vous restez là à attendre.

Большую часть времени занимает ожидание.

чаще всего (temps - itération)

La plupart du temps, ça ressemblait à ça.

Но чаще всего было так.

Контексты с "la plupart du temps"

La plupart du temps, vous restez là à attendre. Большую часть времени занимает ожидание.

La plupart du temps, ça ressemblait à ça. Но чаще всего было так.

On ne voit donc pas l'ennemi la plupart du temps. Таким образом мы не видим врага большую часть времени.

La plupart du temps, ils peuvent se retrouver simplement en nageant. чаще всего они находят друг друга, просто подплывая поближе.

Et nous oublions que la plupart du temps nous vérifions les scores des Boston Red Sox. И мы забываем, что большую часть времени мы проверяем результаты игр Бостон Ред Сокс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам