Перевод "irrationnel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "irrationnel"

irrationnel прилагательное

irrationnel / irrationnelle / irrationnels / irrationnelles

иррациональный (Математика)

Vous pourriez dire, eh, ce n'est pas vraiment irrationnel.

Вы, наверное, скажете, хм, это не так уж и иррационально.

нерациональный (caractéristique intellectuelle)

Des choix rationnels individuels ont entrainé des résultats collectivement irrationnels.

Индивидуальные рациональные действия дали коллективные нерациональные результаты.

l' irrationnel м.р. существительное

мн. irrationnels

иррациональность ж.р.

Les marchés des changes sont bien sûr très irrationnels.

Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью.

Словосочетания с "irrationnel" (2)

caractère irrationnel - иррациональный характер
nombre irrationnel - иррациональное число

Контексты с "irrationnel"

Vous pourriez dire, eh, ce n'est pas vraiment irrationnel. Вы, наверное, скажете, хм, это не так уж и иррационально.

Après la crise des prêts immobiliers à risque, les politiciens ont prétendu que le marché était myope et irrationnel et ils se sont précipités pour proposer une nouvelle réglementation. После кризиса субстандартных ипотечных кредитов политики заявляли, что рынок был близоруким и нерациональным, и поспешили предложить новые правила.

Il nous faut savoir pourquoi nous avons été le jouet de tel type de comportement irrationnel plutôt que de tel autre. Нам нужно знать, почему некоторые формы коллективной иррациональности имеют на нас более сильное воздействие, чем другие.

Quel que soit l'aspect irrationnel de tout cela, cela reste une idée puissante. Но какой бы иррациональной она ни была, это очень могущественная идея.

L'emploi dans le bâtiment et les secteurs qui lui sont liés est en train de s'effondrer, à mesure que les Américains et les étrangers se remettent de leur accès irrationnel d'exubérance immobilière. Занятость в строительном секторе и сопутствующих областях стремительно падает, по мере того, как американцы и иностранцы выходят из состояния нерационального ожидания чрезмерно высокого роста цен на жилье.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам