Перевод «initial» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "initial" - переводы и примеры

initial прилагательное

initial / initiale / initiaux / initiales

первоначальный (ordre dans le temps)

Pour ça, nous utilisons une unité de mesure initiale.

Для этого используется первоначальный измеритель параметров.

начальный (Математика)

Deuxièmement, on n'avait aucun doute sur l'état initial de l'univers.

Вторая часть была достаточно очевидна - она описывала начальное состояние вселенной.

изначальный

Le problème initial des élections de 2009 était d'ordre structurel.

Выборы 2009 года изначально уже имели структурные изъяны.

исходный (Математика)

инициальный (Математика)

другие переводы 2

свернуть

"initial": словосочетания (26)

capital initial stade initial stock initial poids initial état initial prix initial apport initial champ initial contractant initial contrôle initial

Примеры предложений с "initial"

Rétrospectivement, on constate que ces variations reflétaient l'effondrement initial du commerce mondial et le rebond qui a suivi, ce qui a amorti la récession. Оглядываясь назад, можно сказать, что эти колебания валютных курсов отобразили первоначальный крах и последующее восстановление глобальной торговли, помогая смягчить ущерб от рецессии.

Deuxièmement, on n'avait aucun doute sur l'état initial de l'univers. Вторая часть была достаточно очевидна - она описывала начальное состояние вселенной.

Le problème initial des élections de 2009 était d'ordre structurel. Выборы 2009 года изначально уже имели структурные изъяны.

Un effort américain décisif suite à l'appel initial du président Bush pour le retrait immédiat des troupes israéliennes des territoires occupés aurait pu aboutir. Решительные действия США, предпринятые вслед за первоначальным призывом президента Буша о немедленном выводе израильских войск из оккупированных территорий, могли бы сработать.

Et bien sûr, même si c'est vrai, alors qu'en est-il le pouvoir d'achat initial? Даже если это так, что делать с начальной покупательской способностью?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку