Перевод «incident» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "incident" - переводы и примеры

l' incident м.р. существительное

мн. incidents

инцидент м.р. (aventure)

Vous pouvez en savoir plus sur le dernier incident de sécurité.

О последних инцидентах.

случай м.р.

Ceci est un incident qui s'est passé sur le mont Everest.

Этот несчастный случай произошел на горе Эверест.

происшествие ср.р.

вводное предложение ср.р. (linguistique, grammaire)

задержка ж.р. (arrêt)

неисправность ж.р. (ИТ)

другие переводы 3

свернуть

incident прилагательное

incident / incidente / incidents / incidentes

второстепенный (secondaire)

случайный (ИТ)

инцидентный (Математика)

падающий (Математика)

другие переводы 1

свернуть

incident": словосочетания (26)

appel incident incident d'audience incident de fonctionnement incident de frontière incident de parcours incident de procédure incident diplomatique incident mécanique incident notable incident technique

Примеры предложений со словом "incident"

Vous pouvez en savoir plus sur le dernier incident de sécurité. О последних инцидентах.

Ceci est un incident qui s'est passé sur le mont Everest. Этот несчастный случай произошел на горе Эверест.

Alors que l'Inde cherche à minimiser l'importance de ces informations, un incident qui a réussi à filtrer dans la presse indienne s'est produit à l'intérieur de la Ligne de contrôle effectif ( Line of Actual Control) dans le secteur ouest de la frontière à Demchok, dans la zone indienne du Ladakh. Пока Индия старается замять такие происшествия, одно из которых все-таки прорвалось в индийскую прессу, и оно произошло в пределах "Линии фактического контроля" (LAC) в западном секторе границы в Демчок, в индийском районе Ладах.

Mais les médias américains ont également, plus ou moins, écarté cet incident choquant. Но американские средства массовой информации более или менее отмахнулись и от этого шокирующего инцидента.

Nous ne sommes même pas certains que cet incident était un problème discriminatoire. Действительно, мы даже не знаем наверняка, было ли это таким случаем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам