Перевод «ignorant» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ignorant" - переводы и примеры

ignorant прилагательное

ignorant / ignorante / ignorants / ignorantes

невежественный (caractéristique intellectuelle négative)

Les journalistes semblent particulièrement ignorants.

Журналисты кажутся особенно невежественными.

темный

Avant d'être forme, j'étais tempête, aveugle, ignorante - je le suis toujours.

До тела я была бурей, слепой, тёмной - такой и осталась.

несведущий

l' ignorant м.р. существительное

мн. ignorants

невежда м.р. (personne)

ignorer глагол Спряжение

ignore / ignorai / ignoré

игнорировать

Que vous pouvez ignorer complètement.

Нечто, что можно вообще игнорировать.

не знать

Les experts de Bill Gates semblent ignorer cela ;

Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого;

проигнорировать

Mais dans le contexte actuel, nous pourrons les ignorer sans risque.

Однако в свете сегодняшней ситуации мы спокойно можем их проигнорировать.

ignorant": словосочетания (1)

rester ignorant

Примеры предложений со словом "ignorant"

Ignorant l'écriteau "Ne pas entrer", elle poussa la porte et pénétra à l'intérieur. Игнорируя надпись "Не входить", она толкнула дверь и прошла внутрь.

Qu'auriez vous prévu ignorant cela? Что бы вы предсказали, не зная об этом?

Or ils se sont contentés d'évaluer les pertes que pourraient subir les banques sur les prêts (et sur d'autres actifs) qui arriveront à maturité à la fin de l'année prochaine, ignorant délibérément les pertes qu'elles subiront après 2010. Они предпочли проигнорировать какие бы то ни были потери, понесенные банками от займов, срок платежей по которым наступит после 2010 года.

J'ai appris au cours de ma longue carrière que faire preuve d'optimisme dans la plupart des aspects des affaires internationales peut vous faire courir le risque de paraître ignorant, naïf ou même illuminé. Благодаря своему большому опыту в таких делах я понял, что быть оптимистом относительно практически всего в международных отношениях означает принятие на себя риска прослыть невежественным или наивным, если не слабоумным.

C'est une erreur de ne tenir compte que des faiblesses d'un pays, en ignorant ses atouts. Ошибочно рассматривать только долг страны и при этом игнорировать ее активы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам