Перевод «identifiant» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "identifiant" - переводы и примеры

identifier глагол Спряжение

identifie / identifiai / identifié

идентифицировать

Le groupe a identifié les lacunes qui nécessitent des explications.

Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения.

распознавать (Математика)

Les participants devaient identifier, le plus vite possible, les phrases qui étaient littéralement fausses.

Участники должны были как можно быстрее распознать дословно неверные предложения.

опознавать

La victime, âgée de 11 ans, l'avait identifié par erreur.

Его ошибочно опознала 11-летняя жертва.

отождествлять (Математика)

Nous ne pouvons pas nous identifier à cette partie-là.

Мы не можем отождествить себя с этой частью.

выяснять личность (jurisprudence)

дешифровать (aviation)

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "identifiant"

Le groupe a identifié les lacunes qui nécessitent des explications. Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения.

Une fois le problème identifié, nous pouvons trouver des solutions. Если мы распознали проблему, то можно найти решение.

La victime, âgée de 11 ans, l'avait identifié par erreur. Его ошибочно опознала 11-летняя жертва.

Nous ne pouvons pas nous identifier à cette partie-là. Мы не можем отождествить себя с этой частью.

Les mutations mortelles de toutes sortes doivent être identifiées rapidement afin de préparer un vaccin effectif avant que la souche virale ne s'installe confortablement dans le corps humain. Смертельные мутации всех видов должны распознаваться немедленно, чтобы эффективная вакцина была создана прежде, чем вирус приспособится к организму человека.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам