Перевод "honteux" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "honteux"

honteux прилагательное

honteux / honteuse / honteux / honteuses

позорный (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle négative)

L'amour dont je souffre est une maladie honteuse.

Любовь, от которой я страдаю, позорная болезнь.

пристыженный

D'autres disent qu'ils se sentent dégradés et honteux.

Другие говорят, что они чувствуют себя униженными и пристыженными.

Словосочетания с "honteux" (1)

faire honteux commerce - вести темные дела

Контексты с "honteux"

D'autres disent qu'ils se sentent dégradés et honteux. Другие говорят, что они чувствуют себя униженными и пристыженными.

L'amour dont je souffre est une maladie honteuse. Любовь, от которой я страдаю, позорная болезнь.

Si d'autres révélations aussi honteuses se multiplient, comme je crois que cela sera le cas, espérons alors que les demandes de pardon publiques et officielles et les condamnations ouvriront la voie finalement à des réformes et une responsabilisation plus grande et plus sincère. Если подобных позорных разоблачений будет всё больше, - а я верю, что так и будет, - то стоит, по крайней мере, надеяться, что официальные извинения и осуждение бесчинств наконец-то расчистят путь более широкомасштабным, более искренним ответственности и реформам.

Seul, honteux et sans soutien. Один, терзаемый чувством стыда и без поддержки.

Le traitement que l'OCDE a infligé récemment à la Suisse est honteux. Однако в последний раз ОБСЕ обошлась со Швейцарией не лучшим образом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам