Перевод «honneur» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "honneur" - переводы и примеры

l' honneur м.р. существительное

мн. honneurs

честь ж.р. (dignité morale)

Je jure sur mon honneur.

Клянусь честью.

почет м.р. (considération)

À tout seigneur tout honneur.

По месту и почёт.

почетный

почести мн.ч. (témoignage d'honneur)

другие переводы 1

свернуть

honneur": словосочетания (11)

avec honneur en honneur de en tout bien , tout honneur en tout bien et tout honneur en tout bien tout honneur honneur insigne acceptation par honneur faire honneur à ses obligations honneur civile honneur funèbre

Примеры предложений со словом "honneur"

Je jure sur mon honneur. Клянусь честью.

À tout seigneur tout honneur. По месту и почёт.

Le professeur anobli comptait allait droit sur la Freedom of the City of London [la Liberté de la Ville de Londres] (un obscur honneur, mais apprécié, et qui autorise son détenteur à faire traverser un troupeau de moutons sur le London Bridge.) Казалось, посвященный в рыцари профессор вскоре получит звание почетного гражданина Лондона (непонятное, но ценное звание, позволяющее его владельцу перегонять стадо овец через Лондонский мост).

C'est un grand honneur. это большая честь.

C'est tout à votre honneur. Это делает вам честь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам