Перевод "hongrois" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hongrois"

hongrois прилагательное

hongrois / hongroise / hongrois / hongroises

венгерский (nationalité)

Le soulèvement de la Pologne et la révolution hongroise, bien plus tumultueuse, réclamaient tout le contraire.

Восстание в Польше и гораздо более бурная Венгерская революция хотели обратного.

le hongrois м.р. существительное

мн. hongrois

венгерский язык м.р. (langue)

Hongrois прилагательное

hongrois / hongroise / hongrois / hongroises

венгерский (nationalité)

Le soulèvement de la Pologne et la révolution hongroise, bien plus tumultueuse, réclamaient tout le contraire.

Восстание в Польше и гораздо более бурная Венгерская революция хотели обратного.

Hongrois м.р. существительное

мн. hongrois

венгр м.р. (nationalité)

Mais par la force des choses, il caractérise presque tous les Hongrois.

Но волей-неволей является типичным практически для всех венгров.

Словосочетания с "hongrois" (1)

cube hongrois - кубик Рубика

Контексты с "hongrois"

J'ai commencé en tant qu'apprentie auprès d'un artisan hongrois, et cela m'a appris ce qu'était le compagnonnage au Moyen Age. Я начинала как ученик венгерского ремесленника, и это помогло мне понять, что такое была цеховая система в Средние века.

Mais par la force des choses, il caractérise presque tous les Hongrois. Но волей-неволей является типичным практически для всех венгров.

En mai, les réformateurs hongrois ont commencé à abattre les grilles érigées sur la frontière avec l'Autriche - un trou dans le rideau de fer. В мае венгерские реформаторы начали ломать забор на границе с Австрией, проделывая дыру в "железном занавесе".

Et bien sûr, de temps à autre, les Hongrois ont aussi inventé leur propre équivalent du Klan. И, конечно, время от времени венгры изобретали свои аналоги Ку-клукс-клана.

Stocker fit des recherches approfondies sur les mythes vampiriques et fut influencé par des ouvrages historiques, des descriptions de voyage et l'orientaliste hongrois Ármin Vámbéry. Стокер интенсивно изучал мифы о вампирах, и писал свой роман под влиянием исторических книг, путевых заметок, а также венгерского востоковеда Армина Вамбери.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам