Перевод «haut-parleur» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "haut-parleur" - переводы и примеры

le haut-parleur м.р. существительное

мн. haut-parleurs

громкоговоритель м.р. (nom composé, radio)

Les lumières et messages enregistrés retentissant des haut-parleurs ont semblé intimider les manifestants.

Прожектора и заранее записанные объявления, несущиеся из громкоговорителей, кажется, устрашили многих протестующих.

колонка ж.р. (ИТ)

Puis vous allez au rayon électronique pour chercher une chaîne stéréo - haut-parleurs, CD, cassettes, tuner, ampli.

Давайте также заглянем в магазин потребительской электроники и соберем стерео систему - колонки, CD проигрыватель, магнитофон, тюнер и усилитель.

"haut-parleur": словосочетания (5)

haut-parleur aigu haut-parleur d'aigu haut-parleur de graves haut-parleur grave transmission par haut-parleur

Примеры предложений со словом "haut-parleur"

Allumez le haut-parleur gauche quelque fois et remarquez que vous l'entendez également dans votre oreille droite. Включите левый динамик - и вы заметите, что он слышен правым ухом тоже.

Je faire en sorte qu'une oreille entende un haut-parleur, et que l'autre oreille entende l'autre. А ещё можно сделать так, чтобы вы одним ухом слышали один динамик, а другим - другой.

Et le son que vous entendez, contrairement à un haut-parleur habituel sur lequel tout le son est généré sur la face avant, est généré devant l'unité, dans l'air. В отличие от обычного динамика, где звук воспроизводится прямо на его поверхности, здесь звук создаётся в пространстве перед ним, в воздухе.

C'est comme ça que marche à peu près les haut-parleurs. Примерно так обстоит дело с динамиком.

Les lumières et messages enregistrés retentissant des haut-parleurs ont semblé intimider les manifestants. Прожектора и заранее записанные объявления, несущиеся из громкоговорителей, кажется, устрашили многих протестующих.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам