Перевод "habitant du quartier" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "habitant du quartier"

l' habitant du quartier м.р. существительное

мн. habitants du quartier

житель квартала м.р. (groupe nominal, personne)

Контексты с "habitant du quartier"

À l'instar des scientifiques, ils préfèrent travailler avec d'énormes quantités de données, ce qui explique pourquoi le gouvernement américain veut une trace de chaque appel et de chaque opération financière effectuée par chaque habitant du pays. Подобно ученым, они предпочитают работать с огромными массивами данных, и именно поэтому правительство США хочет иметь запись каждого звонка и информацию о каждой финансовой трансакции каждого из жителей страны.

Et donc il créa cette carte, ce qui en gros finit par représenter tous les morts du quartier sous la forme de barres noires à chaque adresse. И он создал карту, которая показывала всех умерших в окрестностях как чёрные полоски для каждого адреса.

Si les ressources énergétiques de la Russie semblent être en déclin, celles du Brésil brillent davantage, surtout lorsque l'on considère son territoire presque trois fois plus grand que celui de l'Inde, un taux d'alphabétisation de 90% et un revenu par habitant du triple de celui de l'Inde (et environ du double de celui de la Chine). Если энергетические ресурсы России, по-видимому, сокращаются, то энергетические ресурсы Бразилии выглядят более впечатляюще, учитывая, что она обладает территорией, почти в три раза превышающей территорию Индии, 90% уровнем грамотности и доходом на душу населения в три раза выше, чем в Индии (и почти в два раза выше, чем в Китае).

C'était de jeunes femmes célibataires qui étaient les principales acheteuses des maisons du quartier. Именно одинокие молодые женщины были главными покупателями домов в этом районе.

La richesse par habitant du Japon est neuf fois élevée que celle de la Chine et le pays possède la flotte maritime la plus importante et l'industrie high-tech la plus avancée d'Asie. В расчете на душу населения Япония по-прежнему в девять раз богаче, чем Китай, и она обладает крупнейшим военно-морским флотом в Азии и наиболее передовой высокотехнологичной промышленностью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам