Перевод "hémisphère" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hémisphère"

l' hémisphère м.р. существительное

мн. hémisphères

полушарие ср.р. (astronomie)

Notre hémisphère droit concerne le moment présent.

Наше правое полушарие всецело поглощено настоящим моментом:

полусфера ж.р. (Математика)

Словосочетания с "hémisphère" (4)

hémisphère cérébral hémisphère fermé hémisphère ouvert hémisphère supérieur

Контексты с "hémisphère"

Notre hémisphère droit concerne le moment présent. Наше правое полушарие всецело поглощено настоящим моментом:

De plus, notre hémisphère gauche réfléchit en communiquant. А еще наше левое полушарие мыслит средствами языка.

Notre hémisphère gauche réfléchit de façon linéaire et méthodique. Наше левое полушарие мыслит линейно и методично.

Notre hémisphère gauche c'est tout notre passé et tout notre futur. Наше левое полушарие всецело находится в прошлом и в будущем.

Notre hémisphère droit semble donc être le lieu où beaucoup de modélisation prend place. Наше правое полушарие, по-видимому, и отвечает за стереотипирование.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам