Перевод «guillemet» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "guillemet" - переводы и примеры

le guillemet м.р. существительное

мн. guillemets

кавычка ж.р. (linguistique)

Et ceci en retour a tendance à être suivi par ce symbole en forme de guillemet.

А за ним следует вот такой иероглиф, внешне напоминающий кавычки.

"guillemet": словосочетания (2)

guillemet fermant guillemet ouvrant

Примеры предложений со словом "guillemet"

Et ceci en retour a tendance à être suivi par ce symbole en forme de guillemet. А за ним следует вот такой иероглиф, внешне напоминающий кавычки.

The Economist, sarcastique, a mis le mot "résultats" entre guillemets. Журнал "Экономист" ехидно привел слово "результаты" в кавычках.

Cette "planification", entre guillemets, ne pensait pas à nos intérets. При "планировании", в кавычках, никто не задумывался о наших интересах.

ou est-ce le fait qu'il s'agit d'une attaque volontaire par des, entre guillemets, étrangers? Или факт того, что это преднамеренная атака чужаков, в кавычках?

Vous pouvez louer, acheter des appareils sur étagère qui sont aussi bon, ou presque aussi bon, que ceux utilisés par les "vrais professionnels", entre guillemets. Можно брать в лизинг, аренду, покупать прямо в магазине то, что так же или почти так же круто, как оборудование, используемое, ну, в кавычках "серьезными людьми".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам