Перевод «grande puissance» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "grande puissance" - переводы и примеры

la grande puissance ж.р. существительное

мн. grandes puissances

великая держава ж.р. (groupe nominal, Etat)

Sous cet angle, chaque grande puissance devrait disposer de pays satellites obéissants ;

Согласно данной теории, каждой великой державе нужны послушные государства-спутники.

grande puissance": словосочетания (1)

à grande puissance

Примеры предложений со словом "grande puissance"

Sous cet angle, chaque grande puissance devrait disposer de pays satellites obéissants ; Согласно данной теории, каждой великой державе нужны послушные государства-спутники.

Depuis une décennie, l'Amérique considère la Chine comme une grande puissance émergente de l'Asie de l'Est. На протяжении более десяти лет американское стратегическое мышление было сосредоточено на превращении Китая в великую державу Восточной Азии.

ils veulent que l'Europe cesse de parler comme une grande puissance et commence à se comporter comme telle. они хотят, чтобы Европа перестала говорить как великая держава, а начала действовать как великая держава.

Or lancer une action militaire contre une grande puissance pour protéger une minorité déclencherait certainement une déflagration de grande ampleur. И начало войны против любой из великих держав ради защиты страдающего меньшинства, разумеется, вызовет значительно более обширный конфликт.

Une possible explication est que le tout nouveau statut de grande puissance de la Chine lui est monté à la tête. Одним из возможных объяснений может быть то, что Китай немного опьянен своим новым статусом великой державы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам