Перевод "garder à l'esprit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "garder à l'esprit"

garder à l'esprit глагол

вспоминать

Словосочетания с "garder à l'esprit" (1)

se garder à l'esprit - вспоминать

Контексты с "garder à l'esprit"

Il faut garder à l'esprit la résolution selon les axes X et Y, mais également Z. То есть надо помнить не только про разрешение по осям X и Y, но и Z.

Et nous devrions garder à l'esprit que ces prévisions ont été réalisées avant la crise financière occidentale. Необходимо помнить, что эти прогнозы были сделаны до западного финансового кризиса.

Cette leçon aussi est l'une de celles que les pays en transition doivent garder à l'esprit. Этот урок является одним из тех уроков, которые страны в переходном периоде должны хорошо усвоить.

Il est important de le garder à l'esprit, car une élection parlementaire (majlis) est programmée en mars 2008. Это важно иметь в виду, так как выборы в парламент (меджлис) запланированы на март 2008.

Enfin, l'administration Obama devrait garder à l'esprit que dans certains pays, le vieil ordre sera très rapidement remplacé. И наконец, администрация Обамы должна помнить, что в некоторых странах "старый порядок" будет заменен быстрее.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам